Se sul frontespizio compaiono più titoli (che non possano essere considerati paralleli), si sceglie quello presentato come principale (il primo o quello con maggior rilievo tipografico), o quello nella lingua della maggior parte della pubblicazione.
Il titolo proprio è il primo elemento della descrizione, anche se sul frontespizio segue altri elementi, come il pretitolo o una formulazione di responsabilità . Non è quindi preceduto da alcun segno di punteggiatura.
La prima parola del titolo proprio (escluso l'eventuale articolo iniziale) è preceduta sempre da un asterisco.
Se informazioni relative ad altri elementi della descrizione, ad es. formulazioni di responsabilità o il nome dell'editore, sono grammaticalmente parte integrante del titolo proprio, si riportano come tali, es.:
*Annali della Scuola normale superiore di Pisa
*Library association record
*Willing's press guide
Il titolo proprio può essere un termine generico, es.:
| *Bollettino | *Rendiconti | *Rapporto annuale |
Si crea allora un titolo distintivo (Natura D) costituito dal titolo generico seguito (dopo un punto) dalla formulazione di responsabilità , che si collega alla notizia principale di natura S con un legame di codice 8 (ha per altro titolo).
*Bollettino d'informazioni / Associazione
italiana biblioteche [Notizia principale di natura
S]
*Bollettino d'informazioni. Associazione italiana
biblioteche [Notizia di natura D]
Legame: Codice 8;
Nota al legame: Titolo distintivo
Dal titolo distintivo va distinto il titolo chiave che non si costruisce ma si utilizza solo se si trova perché è assegnato dall'ISDS (International serial data system). Il titolo chiave ha natura A e si collega alla notizia principale con codice 9 (ha per titolo di raggruppamento controllato).
*Notizie / Istituto centrale per il catalogo
unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche [Notizia
principale di natura S]
*Notizie - Istituto centrale per il catalogo
unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche [Notizia
di natura A]
Legame: Codice 9
*Bit : *biblioteche in Toscana [Notizia
principale di natura S]
*Bit <Firenze> [Notizia
di natura A]
Legame: Codice 9
Se il titolo distintivo coincide con il titolo chiave, il legame viene effettuato unicamente fra la notizia principale e il titolo chiave.
Le sigle e gli acronimi si scrivono come si trovano. In particolare le sigle si scrivono senza interspazi ma con i punti se così sono sul documento.
Per ISBD/CR 2002, par. 1.1.3.3. Quando il titolo appare sia per esteso che in sigla o acronimo sulla fonte principale di informazione, si sceglie la forma estesa come titolo proprio e la sigla o acronimo è data come complemento del titolo o in nota, e al par. 1.1.4.1.3. si ribadisce: Quando la scelta è fra la forma estesa del titolo e l'acronimo, si sceglie la forma per esteso.
*Lorraine, information, encadrement : bulletin
trimestriel
[Il titolo
appare anche come: LIEN
che può essere messo come complemento del titolo o in nota]
Se il titolo per esteso figura all'interno della pubblicazione e non in una fonte principale di informazioni, per ISBD/CR 2002 par. 1.4.3. si mette in nota.
Se poi l'informazione è ricavata al di fuori della pubblicazione, si scrive, facoltativamente, in nota.
*Tecnologia alimentare : *TA
*Publications of the Modern language association of America : *P.M.L.A.
*K en E
Nota:
((titolo esteso: Kantoor
en efficiency
L'asterisco messo prima del complemento del titolo crea un accesso.
Se si è messa la notizia in nota, si può creare un legame di codice 8 (ha per altro titolo) fra la notizia principale (Natura S) e il titolo sviluppato (Natura D).
Se la sigla o l'acronimo rappresentano unicamente il nome dell'ente responsabile della pubblicazione e costituiscono il titolo nella sua interezza, o si inseriscono nel titolo, la forma per esteso si aggiunge come formulazione di responsabilità (e v. par. 08.4.4.).
Se il nome per esteso figura all'interno della pubblicazione e non in una fonte principale di informazioni, si mette fra parentesi quadre.
Se poi l'informazione è ricavata al di fuori della pubblicazione, si scrive nelle note.
*IFLA journal / International federation of library associations.
*ALA bulletin / American library association
*CasH / [Consumer association of South Humberside]
*Nouvelles du C.E.E.-B.N.P. / [Comité centrale d'entreprise de la Banque nationale de Paris]
*Quaderni di ARIO : rivista quadrimestrale / [Accademia di ricerca immunogenetica ed omeopatia]
Se la pubblicazione in serie non ha altro titolo che il nome di una persona o di un ente responsabile del suo contenuto intellettuale, tale nome è trascritto come titolo proprio.
Eventuali chiarimenti possono essere aggiunti (se trovati nella pubblicazione) in forma di complemento del titolo, fra parentesi quadre.
*Lucifero
*Lega ferrovieri italiani
*Socié té d'é tudes de la province de Cambrai : [Bulletin]
Il titolo alternativo è parte del titolo proprio. Se è ritenuto utile utilizzarlo come accesso, si crea un legame di codice 8 (ha per altro titolo) fra la notizia principale comprensiva dei due titoli (Natura S) e il titolo alternativo (Natura D). Se si vuole, si aggiunge un altro legame (sempre di codice 8) tra la notizia principale comprensiva dei due titoli (Natura S) e la sola prima parte del titolo (Natura D).
Se il titolo è costituito da due elementi senza che l'uno possa essere considerato subordinato all'altro, questi elementi si scrivono nell'ordine in cui si trovano, separati da una virgola.
La notizia principale costituita dai due titoli (Natura S) si collega con legame di codice 8 (ha per altro titolo) al secondo titolo (Natura D), oppure disgiuntamente alle due parti del titolo (entrambe natura D), quando la prima parte è inferiore a quattro parole, e quindi la chiave è calcolata congiuntamente sui due titoli, cosicché si perderebbe l'informazione sul primo titolo.
Il *corriere dello sport, Stadio
[Notizia principale di natura S]
*Stadio [Notizia
di natura D]
Il *corriere dello sport
[Notizia di natura D]
Legame: Codice 8 [fra
il primo titolo e ciascuno dei due]
*Architecture de lumiè re, Le courrier du
verre [Notizia principale di natura S]
Le *courrier du verre [Notizia
di natura D]
*Architecture de lumiè re [Notizia
di natura D]
Legame: Codice 8 [fra
il primo titolo e ciascuno dei due]
Si omettono senza puntini se sono all'inizio del titolo o del complemento del titolo.
*Calendario ... delle città italiane illustrato
La *siderurgie française en ...
*Atti del ... Congresso nazionale di farmacologia oculare
*Rapporto ... / Osservatorio economico e finanziario della Sardegna
Se la sezione ha un titolo non autonomo, il titolo proprio del periodico si intende composto di due parti, una parte comune (titolo comune) e una parte dipendente (titolo dipendente), separati da un punto seguito, ma non preceduto da spazio.
La parte dipendente può essere preceduta dall'indicazione di sezione, e se vi si trovano numeri romani o numerali espressi in forma verbale, questi sono trasformati in numeri arabi non seguiti da punto.
Si collega poi la notizia principale di natura S costituita dal titolo comune e dal titolo dipendente con il solo titolo comune, e poiché non è previsto il legame S1S, si ricorre al legame S1C.
*Studi e documenti. Serie C [Notizia
principale di natura S]
*Studi e documenti [Notizia
di natura C]
Legame: Codice 1
*Acta Universitatis Carolinae. Philologica
[Notizia principale di natura S]
*Acta Universitatis Carolinae [Notizia
di natura C]
Legame: Codice 1
*Atti dell'Accademia di scienze lettere
e arti di Palermo. Classe 2, Lettere [Notizia principale
di natura S]
*Atti dell'Accademia di scienze lettere e
arti di Palermo [Notizia di natura C]
Legame: Codice 1
*Journal of polymer sciences. Part A, General
papers [Notizia principale di natura S]
*Journal of polymer sciences [Notizia
di natura C]
Legame: Codice 1
Può accadere che un periodico esca ogni anno con varie sezioni ma con numerazione unica. Della cosa dovrà essere data segnalazione nelle note come nell'esempio che segue.
*Biochimica et biophysica acta : international
journal of biochemistry and biophysics. - Vol. 1(1947)-vol. 78(1963). - Amsterdam
: Elsevier, 1947-1963. - 78 v. ; 24 cm. [Notizia
principale di natura S che si scinde in un numero crescente di sezioni, nel 1993
se ne contano 8]
Legame: Codice 43 [a
partire dai titoli di sezione che si esemplificano di seguito]
*Biochimica et biophysica acta. Bioenergetics.
- Vol. 131(1967)- . - Amsterdam : Elsevier, c1967- . - 23 cm. ((5 volumi all'anno.
- La numerazione dei volumi continua quella del periodico generale ed è comune nelle
varie sezioni. [Notizia principale di natura S relativa
ad una sezione]
*Biochimica et biophysica acta. Enzymology.
- Vol. 132(1967)- . - Amsterdam : Elsevier, c1967- . - Ill. ; 24 cm. ((Irregolare.
- La numerazione dei volumi continua quella del periodico generale ed è comune nelle
varie sezioni. [Notizia principale di natura S relativa
ad una sezione]
*Biochimica et biophysica acta. [Notizia
di natura C]
Legame: Codice 1
Se il periodico non ha un titolo di sezione, ma solo numeri o altre informazioni cronologiche, queste indicazioni non sono considerate parte dipendente, ma riportate nell'area della numerazione (v. par. 11.).
*Nuovo archivio veneto [N.B.: Sul front: Nuovo archivio veneto. Ser. 2 (1891-1900)]
Se la sezione ha un titolo autonomo dissociabile dal titolo comune e si presenta con preminenza tipografica, è il titolo della sezione che viene considerato titolo proprio, e poiché non è previsto il legame S1S, il titolo comune (che non sia mai esistito in forma autonoma o che sia stato chiuso come periodico) è il titolo proprio di una collezione (v. par. 15.4.). Il legame è costruito così : S1C.
*Studia Latina Upsaliensia [Notizia
principale di natura S]
*Acta Universitatis Upsaliensis [Notizia
di natura C]
Legame: Codice 1
N.B.: Tuttavia, se il titolo di sezione autonomo è preceduto da una indicazione di sezione, il titolo è considerato dipendente, e si fa un legame fra il titolo completo (parte comune, indicazione di sezione, titolo della sezione) e il titolo della parte comune.
*Zentralblatt für Veterinaermedizin. Series
C, Anatomia, Histologia, Embriologia [Notizia principale
di natura S]
*Zentralblatt für Veterinaermedizin
[Notizia di natura C]
Legame: Codice 1
Se però il periodico base continua ad avere una vita autonoma, le sezioni debbono essere collegate con questo con un legame di scissione (S43S = continuazione parziale di), v. par. 15.2.5.
*Brain research : international multidisciplinary
journal devoted to fundamental research in the brain sciences [Notizia
principale di natura S che non si chiude]
*Developmental brain research : a section
of brain research devoted to the publication of developmental studies [Notizia
di natura S relativa ad una sezione]
Legame: Codice 43 [a
partire dal titolo di sezione]
I supplementi si collegano con il periodico di base con legame di codice 2 secondo la casistica che segue.
Se il supplemento ha un titolo autonomo dissociabile dal titolo comune e si presenta con preminenza tipografica, è il titolo del supplemento che viene considerato titolo proprio.
Si collega la notizia principale relativa al supplemento (natura S o M) con il titolo comune (Natura S), con legame di codice 2 (supplemento di).
Se il supplemento è di natura M in nota al legame si possono mettere dati sul volume o sull'anno della pubblicazione in serie a cui si riferisce.
La*nostra lotta [Notizia
principale di natura S relativa al supplemento]
L'*amico del popolo [Notizia
principale di natura S relativa alla pubblicazione in serie di base]
Legame: Codice 2 [a
partire dal supplemento]
Il *cielo sotto Trieste : giornale di strada
[Notizia principale di natura S relativa al supplemento]
*Lettere triestine : quaderni di dibattito
politico culturale [Notizia principale di natura
S relativa alla pubblicazione in serie di base]
Legame: Codice 2 [a
partire dal supplemento]
Un caso particolare è rappresentato da periodici dichiarati supplementi, ma che utilizzano numeri della sequenza del periodico base. Della cosa dovrà essere data segnalazione nelle note come nell'esempio che segue.
*Journal of applied statistics. - Abingdon
: Carfax. - 25 cm. ((Quadrimestrale, trimestrale dal 1992. - Inizia nel 1974. -
Dal 1993 un numero all'anno è monografico ed esce nell'ambito di un supplemento
periodico dal titolo Advances in applied statistics. - Descrizione basata su: v.
15, n. 1(1988). [Notizia principale di natura S
relativa alla pubblicazione base]
*Advances in applied statistics. - 1993- .
- Abingdon : Carfax, 1993- . - 26 cm. ((Annuale. - Mantiene la numerazione del periodico
di cui è supplemento: Journal of applied statistics. [Notizia
principale di natura S relativa alla pubblicazione in serie]
Legame: Codice 2
*Statistics and images / edited by Kanti V.
Mardia, Gopal K. Kanji. - Abingdon : Carfax. - v. ; 26 cm. [notizia
di natura M legata al supplemento con legame di codice 1]
Secondo livello, legame M51M:
1. - Abingdon : Carfax, 1993. - 324 p. ; 26
cm.
2. - Abingdon : Carfax, 1994. - 408 p. : ill.
; 26 cm.
Se il supplemento ha un titolo non autonomo, il titolo proprio del periodico si intende composto di due parti, una parte comune (titolo comune) e una parte dipendente, separati da un punto seguito ma non preceduto da spazio.
Si collega la notizia principale di natura S (talvolta il supplemento non è periodico e allora la natura è M) costituita dal titolo comune e dal titolo dipendente con il solo titolo comune (Natura S), con legame di codice 2 (supplemento di).
Se il supplemento è di natura M in nota al legame si possono mettere dati sul volume o sull'anno della pubblicazione in serie a cui si riferisce.
*Giornale storico della letteratura italiana.
Supplemento [Notizia di natura S relativa al supplemento]
*Giornale storico della letteratura italiana
[Notizia principale di natura S]
Legame: Codice 2
*Journal of the American chemist's association.
Supplement [Notizia di natura S relativa al supplemento]
*Journal of the American chemist's association
[Notizia principale di natura S]
Legame: Codice 2
Se il titolo proprio subisce cambiamenti di scarsa rilevanza, per la trascrizione si sceglie il titolo del primo fascicolo o volume. Se non si ha il primo fascicolo o volume, si sceglie quello sul quale si basa la descrizione.
Le varianti possono essere messe nelle note o, se molte, può essere semplicemente menzionata la loro esistenza in nota.
Se invece si vuole farle oggetto di un legame, si collega la notizia principale
di natura S con la notizia variante di natura D utilizzando il codice 8 (ha per
altro titolo).
è necessario fare il legame se l'elemento che si aggiunge è il titolo
in forma di sigla.
Si considerano cambiamenti minori (e come tali da mettere in nota): aggiunte o omissioni di articoli, preposizioni, congiunzioni, termini di privilegio, variazioni minori del nome di un ente parte del titolo proprio, sostituzione di segni e simboli con parole e viceversa, aggiunte di sigle, cambiamenti fra singolare e plurale purché non riguardino le parole necessarie al calcolo della chiave.
*Canadian music trades journal [Notizia
principale di natura S]
*Canadian music and trades journal
[Notizia di natura D]
Legame: Codice 8
*Atti della Società lombarda di scienze
mediche e biologiche [Notizia principale di natura S]
Nota:
((Ha per titolo variante: Atti della Società lombarda di scienze medico-biologiche
*Studies in American folklore and legend
[Notizia principale di natura S]
Nota:
((Ha per titolo variante: Studies in American folklore & legend
*Due + [Notizia
principale di natura S]
*Due più [Notizia
di natura D]
Legame: Codice 8
Se le varianti sono rilevanti, ciò implica una nuova descrizione bibliografica completa dell'esemplare e un legame del tipo S4S (v. par. 15.2.2.: cambiamento di titolo, e ivi la casistica delle varianti considerate rilevanti).
Si considera titolo variante un titolo con errori di stampa nei confronti di un titolo corretto. Ma: il titolo errato è la notizia principale di natura S e quello corretto è una notizia di natura D. Il legame è di codice 8 (ha per altro titolo).
Il periodico può avere varianti del titolo sul dorso, sulla copertina, ecc.
Si crea un legame fra il titolo proprio (Natura S) e il titolo variante (Natura D) con codice 8 (ha per altro titolo).
Nelle note al legame si precisa la posizione del titolo variante.
*Bulletin d'information de l'Association
des amis d'André Gide [Notizia principale di natura
S]
*Bulletin des amis d'André Gide [Notizia
di natura D]
Legame: Codice 8;
Nota al legame: Tit. sul dorso
In una pubblicazione bifronte se testi e frontespizi sono presentati sul recto e sul verso sullo stesso piano in due lingue, si riporta come titolo proprio quello che si ritiene più opportuno. Il secondo titolo sarà considerato titolo parallelo (Natura P) e collegato con quello scelto come primo (Natura S) con legame di codice 8.
La forma della pubblicazione deve essere chiarita in nota.
Il complemento del titolo è un elemento che spiega e completa il titolo proprio, oppure indica il carattere e il contenuto della pubblicazione in serie. Comprende sottotitoli e pretitoli.
Il complemento del titolo è preceduto dal segno dei due punti fra spazi, è ripetibile e non si mette mai dopo la formulazione di responsabilità .
*Qui Modena : settimanale politico di attualità e informazione
*Strip : mensile di scienza & finzioni
Il *commercio lucano : periodico di attualità sindacale dell'Unione dei commercianti della Provincia di Potenza
*Arboricoltura del legno : mensile tecnico, economico, politico, informativo ...
Se il complemento del titolo è particolarmente significativo, si fa precedere da un asterisco in modo da creare un accesso.
Come per il titolo, se vi si trova una parola unita al suo prefisso con un trattino, il trattino si omette e i due elementi si uniscono.
Più complementi del titolo si trascrivono nell'ordine di successione sul frontespizio o secondo la sua composizione tipografica.
*LIEN : *Lorraine, information, encadrement : bulletin trimestriel
*Gres econews : informazioni dal mondo del gres : periodico semestrale tecnico
Complementi del titolo eccessivamente diffusi possono essere abbreviati, indicando le omissioni con tre puntini fra spazi. I puntini non sono necessari se le omissioni sono di scarso rilievo.
*Supermercati e self-service : rivista tecnico-economica sui supermercati ...
Se il complemento del titolo appare nella pubblicazione e non sul frontespizio, si mette nelle note, ma se è particolarmente significativo può essere riportato tra parentesi quadre nell'area del titolo e della formulazione di responsabilità .
*BNI : Bibliografia nazionale italiana : [nuova serie del Bollettino delle pubblicazioni italiane ricevute per diritto di stampa]. Monografie
Per la forma estesa di sigle o acronimi ricavata dalla pubblicazione e considerata complemento, v. par. 08.2.02.1.: sigle e acronimi come titolo.
Per le date o numerazioni che possono comparire nel complemento, v. par. 08.2.06.: date o numerazioni nel titolo.
*Catalogo dei periodici ...
Nota:
((Prima del tit.: Biblioteca
Informazioni relative ad altri elementi della descrizione (formulazioni di responsabilità , di editore, ecc.) fanno parte del complemento del titolo se ne sono parte integrante. Per l'ipotesi opposta, cioè quando una frase che potrebbe essere parte di un complemento del titolo si unisce alla formulazione di responsabilità , v. par. 08.4.1.: fanno parte della formulazione di responsabilità .
*Actualité s industrielles de Grande-Bretagne : bulletin du Service de presse de l'Ambassade de Grande-Bretagne
Se esistono sezioni o supplementi con titolo proprio composto dal titolo comune e dal titolo dipendente, il complemento del titolo si affianca alla parte alla quale si riferisce.
L'*Ateneo parmense : bollettino della Società di medicina e di scienze naturali dell'Università di Parma. Acta biomedica
*Francis : bulletin signaletique. 519, Philosophie
*Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore. Contributi. Serie 3, Varia : miscellanea del Centro di studi medioevali
Se nel corso degli anni il complemento varia, si trascrive se possibile il primo o, se non si conosce, quello del fascicolo o volume su cui si basa la descrizione.
Gli altri, o l'indicazione della loro esistenza possono essere dati, facoltativamente, nelle note.
*Accademie e biblioteche d'Italia : annali
della Direzione generale delle accademie e biblioteche
Nota:
((Dal 1976 compl. del tit.: rivista bimestrale a cura del Ministero per i beni culturali
e ambientali
Nelle riproduzioni di un periodico considerate di natura M la numerazione che compaia sul frontespizio si trascrive come complemento del titolo (e v.a. par. 01.1.).
Nomi o frasi relativi all'identificazione e/o funzione di persona o ente che abbia contribuito al contenuto intellettuale o artistico della pubblicazione in serie o alla sua realizzazione, ma non i direttori, i compilatori, i curatori, i fondatori, a meno che la loro indicazione non sia rilevante per l'identificazione della pubblicazione in serie. Eventualmente possono essere ricordati in nota.
Le formulazioni di responsabilità vengono date nei termini nei quali si presentano sul frontespizio o in altra parte della pubblicazione (in questo secondo caso fra parentesi quadre o in nota).
Se le informazioni sono ricavate fuori dalla pubblicazione, sono sempre messe nelle note.
Se le formulazioni di responsabilità precedono il titolo, si pospongono.
La barra precede la prima formulazione di responsabilità (non la più importante). Il punto e virgola precede la seconda e le ulteriori formulazioni di responsabilità .
*Annuario artistico italiano / Istituto centrale di statistica
*Bollettino mensile / Unione cantieri e industrie navali e affini
*Giornale degli economisti e annali di economia / [Università commerciale Luigi Bocconi]
*Bollettino bibliografico / Banca d'Italia, Servizio studi, Biblioteca
*Bollettino d'informazioni / Associazione italiana biblioteche [L'ente è in testa al front.]
Un solo segno (barra o punto e virgola) precede tutte le formulazioni di responsabilità dello stesso tipo date nell'ordine in cui si trovano sul frontespizio.
*Enquête de conjoncture ré gionale : situation é conomique et perspectives dans le Sud-Ouest / Centre d'expansion Bordeaux Sud-Ouest, Institut national de la statistique et des é tudes é conomiques, Institut d'é conomie ré gionale du Sud-Ouest
*Bollettino di legislazione e documentazione regionale / Camera dei deputati, Senato della Repubblica
Se il titolo proprio include una parte del nome dell'ente responsabile e il resto del nome appare in altra parte del frontespizio, ad esempio la precede, viene dato come formulazione di responsabilità .
*Skrifter tra Nordisk institut / Odense universitet
Se la formulazione di responsabilità è costituita da un ente in forma gerarchica, una virgola separa gli elementi del sottoente, riportato nella forma e nell'ordine della pubblicazione.
*Bollettino bibliografico / Banca d'Italia, Servizio studi, Biblioteca
Se il sostantivo o la frase che si presenta unito ad una formulazione di responsabilità sta a indicare il ruolo di una persona o di un ente piuttosto che il contenuto della pubblicazione, viene trattato come parte della formulazione di responsabilità .
Nel caso inverso, quando la formulazione di responsabilità è parte integrante del titolo proprio o del complemento del titolo, si trascrive come tale e non si ripete di seguito alla barra o al punto e virgola (e v.a. par. 08.3.2.).
Si omettono titoli di cortesia e di onore, titoli nobiliari e accademici ecc. che accompagnano il nome di una persona, a meno che non siano necessari grammaticalmente o per l'identificazione della persona.
Enti non ritenuti necessari per gli accessi all'informazione sono omessi e sostituiti con tre puntini fra spazi e con l'abbreviazione [et al.] fra parentesi quadre di seguito al nome delle persone o enti prescelti.
Parole o brevi frasi fra parentesi quadre possono chiarire la funzione di alcuni enti.
Se la formulazione di responsabilità compare in forma incompleta, in sigla o in acronimo come parte del titolo proprio, o è nella sua interezza titolo proprio, viene ripetuta per esteso purché risulti: a) dal frontespizio, b) dall'interno della pubblicazione (in questo caso si riporta tra parentesi quadre). Se risulta da una fonte esterna alla pubblicazione, si mette in nota. - v. par. 08.2.02.2.: enti collettivi in forma di sigle e acronimi.
Qui si aggiunge solo un esempio riguardante la forma incompleta dell'ente nel titolo, che non rientrava nell'argomento trattato in quella sede.
*Journal of the Professional institute / Professional institute of the public service of Canada
In caso di sezioni o supplementi con titolo proprio composto da un titolo comune e da un titolo dipendente, la formulazione di responsabilità si affianca alla parte alla quale si riferisce.
*Rendiconti / Istituto lombardo Accademia di scienze e lettere. A, Scienze matematiche, fisiche, chimiche, geologiche
*University of Kansas publications. Bulletin of engineering / School of engineering
Se nel corso degli anni le formulazioni di responsabilità variano, o il nome dell'ente subisce modifiche, si trascrive se possibile il primo, e se non si conosce, quello del fascicolo o del volume sul quale si basa la descrizione. Le altre, o la loro esistenza, possono essere, facoltativamente, segnalate nelle note.